像我們這種在500強(qiáng)工作的,你覺(jué)得每天西裝革履就行了唄。錯(cuò),大夏天的三十八九度高溫你想熱死我啊。
前陣子上海氣溫38℃,我們辦公室來(lái)了一群又高又大的老外,端坐在會(huì)議室等我去做公司介紹。我穿了短袖襯衫去,一進(jìn)門(mén)就覺(jué)得特別壓抑,老外們男的個(gè)個(gè)穿深色西裝打著領(lǐng)帶,女的是各色的商務(wù)套裝。我本來(lái)型號(hào)上就比人小一號(hào),加上穿得單薄,會(huì)議室又開(kāi)著過(guò)強(qiáng)的冷氣,簡(jiǎn)直就像是南極被一群高大企鵝圍在當(dāng)中的一只凍得瑟瑟發(fā)抖的熱帶火雞。
所以,現(xiàn)在參加什么活動(dòng),都要按國(guó)際慣例問(wèn)“dress code”是什么,直譯是穿衣代碼,一般就是說(shuō)“著裝要求”。
總的來(lái)說(shuō),西方人對(duì)穿衣代碼比較講究,連玩都講究。那次在紐約,我們一位自稱(chēng)對(duì)當(dāng)?shù)睾苁斓耐瑢W(xué)晚上帶著一幫人去一個(gè)據(jù)說(shuō)是很IN的酒吧,浩浩蕩蕩地過(guò)去,在門(mén)口被人攔下,指著告示給我們看,上面說(shuō)Dress Code:Kinky.在這種時(shí)候你就比較煩那些英文不太好的人,還很嗲地大聲問(wèn)“什么叫kinky啊”?這時(shí)候我們領(lǐng)隊(duì)顯示出了素質(zhì),果斷地把大家拉到一邊:“咱們走吧,今晚是同性戀Party.”
想當(dāng)年70年代美國(guó)的Studio 54俱樂(lè)部,每天晚上老板親自在美國(guó)選人,你必須長(zhǎng)得足夠特別,穿得足夠特別,才能進(jìn)門(mén),許多好萊塢明星都被拒之門(mén)外。據(jù)說(shuō)有一天兩個(gè)女孩扮酷,各騎了一匹馬去,老板說(shuō):“不錯(cuò),馬進(jìn)去,你們倆下來(lái),外邊呆著。”
電影和童話里有許多這樣的故事,女主人公很窮,得到一個(gè)機(jī)會(huì)參加國(guó)王的舞會(huì),卻受制于沒(méi)有合適的衣服和鞋子,極為不爽。好在有仙人通過(guò)魔法得到服裝,女主人公最后嫁給了王子,從此過(guò)上了幸福的生活。
不知道dress code與知道卻沒(méi)有dress,同樣的不爽。
總的來(lái)說(shuō),在西方國(guó)家,英國(guó)較美國(guó)在著裝上要求更繁瑣。我1994年在英國(guó)工作時(shí),報(bào)上登了一條消息,說(shuō)在倫敦金融城工作的女性員工可以穿褲子了——她們以前上班是一定要穿裙子的。這對(duì)我們這種收入不高但又要出席各種活動(dòng)的人來(lái)說(shuō)極為痛苦,男士禮服要去商店租,女士參加party要有各式的帽子,買(mǎi)了以后,這些東西回國(guó)后一點(diǎn)用處都沒(méi)有。
在國(guó)內(nèi),我特別喜歡對(duì)dress code進(jìn)行的各種創(chuàng)造性解釋。今年7月,我們?cè)谀暇└阋粋€(gè)慶典活動(dòng),在廠房里做,沒(méi)有空調(diào)。“7月”,“南京”,“無(wú)空調(diào)”,這幾個(gè)詞擺在一起就那么有震撼力。我們請(qǐng)柬上dress code一欄寫(xiě)著要求正裝。結(jié)果,中國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)紛紛穿短袖襯衫打領(lǐng)帶,或者短袖襯衫外面套上很薄的西裝,只有那些可愛(ài)的老外穿長(zhǎng)袖西裝,還很高雅地露出白色的襯衫袖口。溫度快奔40,領(lǐng)導(dǎo)講話又一般比較長(zhǎng),我們看到大汗淋漓直喘粗氣的老外,真是又心疼又同情。
有一天傍晚我正在逛商場(chǎng),接到一個(gè)朋友的電話,“在哪兒呢?”
“外面呢。”
“吃了嗎?”
“還沒(méi)有。”
“那就趕快過(guò)來(lái),我這里有一個(gè)富豪的慈善晚宴,我請(qǐng)的富豪臨時(shí)來(lái)不了了,你把座位頂上去。”
我馬上問(wèn):“Dress code是什么,我剛下班,襯衫是長(zhǎng)袖的,沒(méi)西裝沒(méi)領(lǐng)帶,行嗎?”
“什么code不code,你過(guò)來(lái)就行了。”
我講這件事完全是為了表明我的素質(zhì),對(duì)于裝富豪替人捧場(chǎng)之類(lèi)的根本不在話下,但是極其重視dress code.因?yàn)殄e(cuò)了就會(huì)穿幫,就像大灰狼披上羊皮參加羊的party,不慎露出了尾巴,被羊們指著后背說(shuō),“什么素質(zhì),還想在我們這個(gè)圈子混!”
去了以后就放心了,原來(lái)富豪都是低調(diào)的,特別是這種給婦女兒童捐款的活動(dòng),大家都不想太張揚(yáng),所以穿什么的都有,最后捐錢(qián)最多的幾位都是穿著特別不起眼的。
我總的感覺(jué)是,在我們同胞中,男士對(duì)dress code普遍不大講究,女士則過(guò)分講究。比如說(shuō),在任何旅游景點(diǎn),包括山上,都可以看到典雅的或試圖典雅的穿著高跟鞋的女士在四處游蕩。
男人簡(jiǎn)單一些,如果你不想早晨費(fèi)精力去想dress code,你就穿上白色或灰色短袖襯衫,深色褲子,足以應(yīng)付你一天的活動(dòng):白天去裝修市場(chǎng)、建筑工地,到客戶(hù)那里收賬,談新的合同,晚上約女朋友看電影,或者去四川北路聽(tīng)東北二人轉(zhuǎn)。
俗話說(shuō)人是衣服馬是鞍,這話一點(diǎn)不假,盡管現(xiàn)代社會(huì)人都不靠衣服了,靠整容靠化妝品了,但是在社會(huì)生活中,怎么穿衣服還是很重要。像我們這種在500強(qiáng)工作的,你覺(jué)得每天西裝革履就行了唄。錯(cuò),大夏天的三十八九度高溫你想熱死我啊。
前陣子上海氣溫38℃,我們辦公室來(lái)了一群又高又大的老外,端坐在會(huì)議室等我去做公司介紹。我穿了短袖襯衫去,一進(jìn)門(mén)就覺(jué)得特別壓抑,老外們男的個(gè)個(gè)穿深色西裝打著領(lǐng)帶,女的是各色的商務(wù)套裝。我本來(lái)型號(hào)上就比人小一號(hào),加上穿得單薄,會(huì)議室又開(kāi)著過(guò)強(qiáng)的冷氣,簡(jiǎn)直就像是南極被一群高大企鵝圍在當(dāng)中的一只凍得瑟瑟發(fā)抖的熱帶火雞。
所以,現(xiàn)在參加什么活動(dòng),都要按國(guó)際慣例問(wèn)“dress code”是什么,直譯是穿衣代碼,一般就是說(shuō)“著裝要求”。
總的來(lái)說(shuō),西方人對(duì)穿衣代碼比較講究,連玩都講究。那次在紐約,我們一位自稱(chēng)對(duì)當(dāng)?shù)睾苁斓耐瑢W(xué)晚上帶著一幫人去一個(gè)據(jù)說(shuō)是很IN的酒吧,浩浩蕩蕩地過(guò)去,在門(mén)口被人攔下,指著告示給我們看,上面說(shuō)Dress Code:Kinky.在這種時(shí)候你就比較煩那些英文不太好的人,還很嗲地大聲問(wèn)“什么叫kinky啊”?這時(shí)候我們領(lǐng)隊(duì)顯示出了素質(zhì),果斷地把大家拉到一邊:“咱們走吧,今晚是同性戀Party.”
想當(dāng)年70年代美國(guó)的Studio 54俱樂(lè)部,每天晚上老板親自在美國(guó)選人,你必須長(zhǎng)得足夠特別,穿得足夠特別,才能進(jìn)門(mén),許多好萊塢明星都被拒之門(mén)外。據(jù)說(shuō)有一天兩個(gè)女孩扮酷,各騎了一匹馬去,老板說(shuō):“不錯(cuò),馬進(jìn)去,你們倆下來(lái),外邊呆著。”
電影和童話里有許多這樣的故事,女主人公很窮,得到一個(gè)機(jī)會(huì)參加國(guó)王的舞會(huì),卻受制于沒(méi)有合適的衣服和鞋子,極為不爽。好在有仙人通過(guò)魔法得到服裝,女主人公最后嫁給了王子,從此過(guò)上了幸福的生活。
不知道dress code與知道卻沒(méi)有dress,同樣的不爽。
總的來(lái)說(shuō),在西方國(guó)家,英國(guó)較美國(guó)在著裝上要求更繁瑣。我1994年在英國(guó)工作時(shí),報(bào)上登了一條消息,說(shuō)在倫敦金融城工作的女性員工可以穿褲子了——她們以前上班是一定要穿裙子的。這對(duì)我們這種收入不高但又要出席各種活動(dòng)的人來(lái)說(shuō)極為痛苦,男士禮服要去商店租,女士參加party要有各式的帽子,買(mǎi)了以后,這些東西回國(guó)后一點(diǎn)用處都沒(méi)有。
在國(guó)內(nèi),我特別喜歡對(duì)dress code進(jìn)行的各種創(chuàng)造性解釋。今年7月,我們?cè)谀暇└阋粋€(gè)慶典活動(dòng),在廠房里做,沒(méi)有空調(diào)。“7月”,“南京”,“無(wú)空調(diào)”,這幾個(gè)詞擺在一起就那么有震撼力。我們請(qǐng)柬上dress code一欄寫(xiě)著要求正裝。結(jié)果,中國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)紛紛穿短袖襯衫打領(lǐng)帶,或者短袖襯衫外面套上很薄的西裝,只有那些可愛(ài)的老外穿長(zhǎng)袖西裝,還很高雅地露出白色的襯衫袖口。溫度快奔40,領(lǐng)導(dǎo)講話又一般比較長(zhǎng),我們看到大汗淋漓直喘粗氣的老外,真是又心疼又同情。
有一天傍晚我正在逛商場(chǎng),接到一個(gè)朋友的電話,“在哪兒呢?”
“外面呢。”
“吃了嗎?”
“還沒(méi)有。”
“那就趕快過(guò)來(lái),我這里有一個(gè)富豪的慈善晚宴,我請(qǐng)的富豪臨時(shí)來(lái)不了了,你把座位頂上去。”
我馬上問(wèn):“Dress code是什么,我剛下班,襯衫是長(zhǎng)袖的,沒(méi)西裝沒(méi)領(lǐng)帶,行嗎?”
“什么code不code,你過(guò)來(lái)就行了。”
我講這件事完全是為了表明我的素質(zhì),對(duì)于裝富豪替人捧場(chǎng)之類(lèi)的根本不在話下,但是極其重視dress code.因?yàn)殄e(cuò)了就會(huì)穿幫,就像大灰狼披上羊皮參加羊的party,不慎露出了尾巴,被羊們指著后背說(shuō),“什么素質(zhì),還想在我們這個(gè)圈子混!”
去了以后就放心了,原來(lái)富豪都是低調(diào)的,特別是這種給婦女兒童捐款的活動(dòng),大家都不想太張揚(yáng),所以穿什么的都有,最后捐錢(qián)最多的幾位都是穿著特別不起眼的。
我總的感覺(jué)是,在我們同胞中,男士對(duì)dress code普遍不大講究,女士則過(guò)分講究。比如說(shuō),在任何旅游景點(diǎn),包括山上,都可以看到典雅的或試圖典雅的穿著高跟鞋的女士在四處游蕩。
男人簡(jiǎn)單一些,如果你不想早晨費(fèi)精力去想dress code,你就穿上白色或灰色短袖襯衫,深色褲子,足以應(yīng)付你一天的活動(dòng):白天去裝修市場(chǎng)、建筑工地,到客戶(hù)那里收賬,談新的合同,晚上約女朋友看電影,或者去四川北路聽(tīng)東北二人轉(zhuǎn)。
Copyright C 2003-2022 All Rights Reserved 版權(quán)所有皖江人才網(wǎng) 皖I(lǐng)CP備2021000074號(hào) 公安備案號(hào):34080202000488
地址:安慶市迎江區(qū)皖江大道77號(hào)紫峰大廈B座 EMAIL:admin@wjjob.com
ICP經(jīng)營(yíng)許可證:皖B2-20210254 人力資源證: X(2021)3408020007
Powered by PHPYun.